
<aside class="answer-box">
<p><strong>Kurz gesagt</strong></p>
<ul>
<li><strong>DiDi (滴滴) ist Chinas Pendant zu Uber. Es hat eine englische Oberfläche, sodass Sie ganz ohne Chinesisch eine Fahrt bestellen können.</strong></li>
<li><strong>Es gibt zwei Wege, ein Auto zu rufen:</strong> ① die DiDi-App (Registrierung mit Reisepass), ② <strong>direkt aus Alipay heraus</strong> (ohne überhaupt eine App registrieren zu müssen – am einfachsten).</li>
<li><strong>Bezahlt wird per Alipay / WeChat Pay / ausländischer Karte.</strong> Ist Alipay eingerichtet, läuft die Zahlung einfach durch.</li>
<li>Straßentaxis lässt sich das Ziel schwer vermitteln, deshalb gilt: <strong>außer für kurze Fußwege ist DiDi der Standard.</strong></li>
</ul>
</aside>

Am stressärmsten kommt man in China mit DiDi (滴滴) voran. Auch ohne gemeinsame Sprache markieren Sie auf der Karte einfach Abhol- und Zielort, und das Auto kommt. Diese Seite fasst die konkreten Schritte zusammen, wie Ausländer DiDi nutzen. Die Einrichtung von Alipay als Voraussetzung fürs Bezahlen erledigen Sie vorab über den [Alipay-Guide](/de/pay/alipay-for-foreigners/).

<figure class="culture-divider">
<img src="/images/diagrams/jp-cn-seal-divider.svg" alt="Ein Zierband mit dem Seigaiha-Wellenmuster und einem roten Siegel." width="1200" height="120" loading="lazy" />
</figure>

## Fazit: auf Englisch nutzbar – auch ohne chinesische Nummer

DiDi ist **mehrsprachig (mit Englisch)** und auch von Ausländern nutzbar. Die Registrierung ist mit **Reisepass** möglich, und bezahlt wird per **internationaler Kreditkarte, Alipay oder WeChat Pay.** Auch wer „kein Chinesisch spricht / keine chinesische Handynummer hat", kann also problemlos eine Fahrt bestellen.

## Zwei Wege, ein Auto zu rufen: DiDi-App oder aus Alipay heraus

- **① DiDi-App:** Im App Store / bei Google Play „DiDi" installieren und registrieren (siehe unten).
- **② Direkt aus Alipay heraus:** Alipay öffnen → „出行 (Transport)" → „打车 (Taxi)", und Sie können **ein DiDi-Auto rufen, ohne eine separate App zu registrieren.** Wer Alipay bereits eingerichtet hat, fährt damit am einfachsten.

Im Zweifel probieren Sie zuerst Weg ② aus Alipay heraus – das ist am bequemsten.

## Registrierung der DiDi-App (mit Reisepass)

1. Im App-Store „DiDi" installieren (vor der Abreise).
2. Konto anlegen – **Identitätsprüfung mit den Reisepassdaten** (mitunter wird das Hochladen eines Fotos des Reisepasses verlangt).
3. Sprache auf Englisch einstellen.
4. Zahlungsmethode hinterlegen (nächster Punkt).

## Bezahlung einrichten (Alipay/WeChat/ausländische Karte)

DiDi akzeptiert Zahlungen per **Alipay, WeChat Pay und internationaler Kreditkarte.** Da China grundsätzlich bargeldlos ist, zahlt DiDi sich einfach durch, **wenn Sie eine Karte mit Alipay verknüpft haben** (→ [Alipay-Guide](/de/pay/alipay-for-foreigners/)). Nach dem Aussteigen wird automatisch abgerechnet, ein Bargeld-Hin-und-Her entfällt.

## Eine Fahrt bestellen, Schritt für Schritt

1. Auf der Karte den **Abholort** prüfen (am sichersten bis zum Gebäudenamen und der Ausgangsnummer genau).
2. Das **Ziel** eingeben (auch mit englischem Namen oder per Pin auf der Karte).
3. Den Fahrzeugtyp wählen (beginnend bei den günstigen) und bestellen.
4. Die letzten vier Ziffern des Kennzeichens und die Fahrerinfos abgleichen und einsteigen.
5. Nach dem Aussteigen automatische Abrechnung über die hinterlegte Methode.

## DiDi vs. Taxi vs. U-Bahn

| Verkehrsmittel | Sprachbarriere | Bezahlung | Wofür geeignet |
|---|---|---|---|
| **DiDi** | ◎ per Karte angeben | automatisch via Alipay u. a. | von Tür zu Tür, nachts, bei Regen, mit viel Gepäck |
| Straßentaxi | △ Ziel mündlich nennen | Bargeld / Alipay | dort, wo man sofort eines bekommt, kurze Strecken |
| U-Bahn | ○ Liniennetz | Fahr-Code (Alipay) | Stau umgehen, günstig, wichtige Sehenswürdigkeiten |

## Richtwerte zum Fahrpreis und Unterschied zum Straßentaxi

Bei DiDi wird in der App **vorab ein ungefährer Fahrpreis angezeigt**, sodass die Gefahr, übers Ohr gehauen zu werden, gering ist – ein klarer Vorteil. Straßentaxis sind manchmal billiger, aber das Ziel lässt sich schwer vermitteln, und es drohen Umwege oder Probleme mit dem Taxameter. **Wer sich sprachlich unsicher ist, fährt mit DiDi auf der sicheren Seite.**

## Abholung am Flughafen

An Flughäfen gibt es eigene DiDi-Abholpunkte (ausgewiesene Bereiche). Folgen Sie der Anleitung in der App zum Treffpunkt. Auch bei nächtlicher Ankunft, wenn U-Bahn und Flughafenexpress nicht mehr fahren, können Sie ein DiDi rufen (→ [Flughafenanbindung Peking](/de/beijing-airport/)). Ohne Datenverbindung lässt sich kein Auto rufen, richten Sie die eSIM also vor der Ankunft ein.

## Tipps, wenn es mal nicht klappt

- **Der Abholort liegt daneben:** mit Ausgangsnummer des Gebäudes oder dem Namen eines nahen Geschäfts feinjustieren. Mit dem Fahrer kommunizieren Sie über den In-App-Chat (mit Übersetzung von Standardphrasen).
- **Schwer ein Auto zu bekommen:** zu Stoßzeiten ein paar Minuten warten oder die Auswahl an Fahrzeugtypen erweitern.
- **Instabiler Empfang:** Karte und Fahrtbestellung brauchen Daten. Nutzen Sie eine eSIM mit Auslandsrouting (siehe unten).

## Internet und Bezahlung (vor der Ankunft)

DiDi und Karten setzen beide Datenverbindung voraus, und in China funktionieren WhatsApp und Google nicht einfach so. **Richten Sie vor der Abreise eine eSIM mit Auslandsrouting ein** (→ [China-eSIM-Guide](/de/esim/)). Auch **Alipay/WeChat Pay** als Grundlage fürs Bezahlen sollten Sie vorab erledigen (→ [Alipay-Guide](/de/pay/alipay-for-foreigners/)).

## Quellen

- [How to Use DiDi in China (for foreigners) — China Highlights](https://www.chinahighlights.com/travelguide/transportation/didi.htm)
- [Getting Around China: Taxis & Ride-hailing — TravelChinaGuide](https://www.travelchinaguide.com/cityguides/transportation.htm)
- [Maßnahmen zur Erleichterung des Bezahlens für Ausländer in China (Staatsrat, 2024) — China Briefing](https://www.china-briefing.com/news/china-payment-services-foreigners/)