Hangzhou ist eine der landschaftlich schönsten Städte Chinas, in deren Mittelpunkt der Westsee steht. Mit nur **rund 55 Minuten Fahrt im Hochgeschwindigkeitszug** (etwa 190 km) liegt es nahe an Schanghai und ist als Ausflugsziel beliebt. Allerdings ist der Westsee gerade wegen seiner Beliebtheit ein „Menschenmeer", **wenn man die Tageszeit verpasst**. Diese Seite ist ein Leitfaden aus der Sicht der Einheimischen, um dem Gedränge zu entgehen und Hangzhou angenehm zu erkunden. Zur Schanghaier Seite siehe auch den [Schanghai-Leitfaden](/de/shanghai/) und den [Schanghai-Transit](/de/shanghai-transit/).

## Wie viele Tage braucht man? Ein Tagesausflug von Schanghai ist möglich **Für einen Tagesausflug ist „Lingyin-Tempel (morgens) + Westsee (Boot, Spaziergang)"** der Klassiker. Wer einmal übernachten kann, kann einen Abstecher zu den Teeplantagen des Longjing-Dorfs oder zum Xixi-Feuchtgebiet machen. Hochgeschwindigkeitszüge fahren häufig von Schanghai-Hongqiao, rund 55 Minuten. ^{[[China Culture Tour](https://www.chinaculturetour.com/hangzhou/travel-itinerary/1-day.htm)]}

## Westsee: der Klassiker, aber „der Morgen" ist alles Der Westsee (Fläche rund 6,4 km²) ist kostenlos und ein von drei Seiten von Hügeln umgebenes Landschaftsgebiet. **An Feiertagen ist er einfach überlaufen** (in manchen Jahren strömten am Tag der Arbeit rund 800.000 Menschen ins Gebiet). Der Schlüssel ist die Tageszeit – **wer zwischen 6:30 und 7 Uhr morgens ins Gebiet kommt**, erlebt die Gebrochene Brücke und den Bai-Damm wie eine andere Welt. - **Drei Teiche, die den Mond spiegeln (Santan Yinyue)**: per Boot zur Insel (rund ¥55). Es ist Tradition, ein Foto **in genau der Komposition zu machen, die auf der 1-Yuan-Note abgebildet ist**. - **Leifeng-Pagode**: aus der Ferne betrachten reicht, wie unten beschrieben. - **Wenn es voll wird, nach Westen ausweichen**: zu ruhigeren Ecken wie Maojiabu, Yanggong-Damm oder Jiuxi Yanshu, die Einheimische bevorzugen.

## Lingyin-Tempel und Faxi-Tempel: gleich morgens Der **Lingyin-Tempel** ist ein alter Tempel mit rund 1700 Jahren Geschichte. Für den Eintritt braucht man ein **Ticket für das Feilaifeng-Gebiet (rund ¥45) + den Xianghua-Schein (rund ¥30)**, und im Tempel werden kostenlos Räucherstäbchen verteilt. **Wer vor 7:30 Uhr ankommt, entgeht den Schlangen, und die Stille ist herrlich.** Der benachbarte **Yongfu-Tempel** ist noch stiller, der **Faxi-Tempel** beliebt für die Liebesglücks-Bitte (die gelben Wände sind ein Blickfang, vegetarische Nudeln sind eine Spezialität). ## Die Leifeng-Pagode muss man nicht besteigen – aus der Ferne betrachten reicht Aufstieg zur Leifeng-Pagode ¥40, an Feiertagen eine Stunde Wartezeit am Aufzug, und oben sieht man doch nur das Gedränge – so die ehrliche Meinung der Einheimischen. **Die beste Perspektive ist vielmehr die „Fernsicht" etwa von der zweiten Etage des gegenüberliegenden Jingci-Tempels**, und man hört dort auch die Abendglocke von Nanping. Am besten betrachtet man die Pagode als etwas, das man „aus der Ferne anschaut". ## Longjing-Dorf und Jiuxi: Tee und Waldspaziergang (die „Gratis-Teeverkostung" ist eine Falle) Das für seinen Longjing-Tee berühmte Longjing-Dorf. Allerdings ist es eine Standardfalle, **am Dorfeingang zur „Gratis-Teeverkostung" gelockt zu werden und dann gefälschten Longjing-Tee zu Wucherpreisen aufgeschwatzt zu bekommen**. Lassen Sie sich nicht darauf ein und gehen Sie selbst den Schildern folgend nach **Jiuxi Yanshu (Jiuxi Shibajian)** – dort kommt man in etwa einer halben Stunde angenehm durch Bach und Teeplantagen. ## Hefang-Straße und Südliche-Song-Kaiserstraße: Schlemmen unterwegs (Influencer-Lokale sind überteuert) Die Hefang-Straße ist ein historisches Viertel mit Straßenzügen aus der Ming- und Qing-Zeit, wo man traditionelle Snacks wie Congbaogui genießen kann. Allerdings sind **die „Influencer-Snacks" (gehypte Stände) überteuert und oft eine Enttäuschung** – bei Dingsheng-Kuchen und dergleichen wählt man besser alteingesessene Läden. Zusammen mit der angrenzenden Südlichen-Song-Kaiserstraße kommt zur Zeit der abendlichen Lichter die richtige Stimmung auf. ## Xixi-Feuchtgebiet: stille Wasserlandschaft im Ruderboot Wer dem Trubel der Stadt entfliehen will, geht ins Xixi-Feuchtgebiet (Eintritt erforderlich). **Im Ruderboot (handgeruderten Boot)** durch die Wasserwege im Schilf zu gleiten, ist die Welt des Films „If You Are the One". Wer übernachtet, dem passt es gut als „stiller halber Tag" nach dem Gedränge am Westsee. ## Anreise von Schanghai und Modelle (Tagesausflug / Übernachtung) - **Anreise**: Bahnhof Schanghai-Hongqiao → Hangzhou (Ost-/Stadtbahnhof), mit dem Hochgeschwindigkeitszug rund 55 Minuten, häufige Verbindungen. - **Tagesausflugsmodell**: früher Morgen = Lingyin-Tempel → Feilaifeng, Mittag = Bootsfahrt + Spaziergang am Westsee, Abend = Hefang-Straße. - **Übernachtungsmodell**: Tag 1 = Westsee (morgens) + Lingyin-Tempel + Hefang-Straße; Tag 2 = Longjing-Dorf/Jiuxi oder Xixi-Feuchtgebiet. ## Fallen, die Einheimische meiden - **Mittags zum Westsee gehen**: An Feiertagen und Wochenenden ist mittags ein Menschenstrom. 6:30 bis 7 Uhr morgens ist die einzige Lösung. - **Sich beim Sightseeing-Wagen (Touristen-Cart) anstellen**: eine Stunde warten, 10 Minuten fahren, dazu Stau. Manchmal ist man zu Fuß schneller. - **„Gratis-Teeverkostung"**: teurer Verkauf von gefälschtem Longjing. Entschieden ablehnen. - **Die Leifeng-Pagode besteigen**: trotz der Schlange ist der Ausblick nur Gedränge. Aus der Ferne betrachten reicht. - **Influencer-Lokale auf der Hefang-Straße**: überteuert. Alteingesessene oder lokale Läden wählen. ## Internet und Bezahlen Auch in Hangzhou brauchen Karten, Fahrdienste, Übersetzung und Bezahlen Daten, und WhatsApp oder Google funktionieren so ohne Weiteres nicht. **Vor der Abreise eine eSIM mit Auslands-Routing einrichten** (→ [eSIM-Leitfaden China](/de/esim/)). Beim Bezahlen im Hochgeschwindigkeitszug und in Läden geht es mit **Alipay/WeChat Pay** reibungslos (→ [Alipay-Leitfaden](/de/pay/alipay-for-foreigners/)). Mit einem deutschen Pass können Sie [30 Tage visumfrei](/de/visa-free/germany/) einreisen. ## Quellen - [1 Day Hangzhou Travel Itinerary — China Culture Tour](https://www.chinaculturetour.com/hangzhou/travel-itinerary/1-day.htm) - [Hangzhou Day Tour to Lingyin Temple & West Lake — TravelChinaGuide](https://www.travelchinaguide.com/package/hangzhou-day-trip.htm) - [Shanghai–Suzhou–Hangzhou Itinerary 2026 — Asia Odyssey Travel](https://www.asiaodysseytravel.com/travel-guide/plan-shanghai-suzhou-hangzhou-tour.html)