
<aside class="answer-box">
<p><strong>En resumen</strong></p>
<ul>
<li><strong>Aeropuerto de la Capital (PEK) → ciudad</strong>: el tren exprés del aeropuerto (Airport Express) es rápido y barato: hasta Dongzhimen, unos 20-30 minutos・<strong>¥25</strong>.</li>
<li><strong>Aeropuerto de Daxing (PKX) → ciudad</strong>: con la línea del aeropuerto de Daxing, hasta Caoqiao en unos 19 minutos. Pese a estar lejos de la ciudad, el tren es rápido.</li>
<li><strong>El taxi es difícil de predecir según el tráfico.</strong> Para escalas y primeras visitas, lo más seguro es el tren, con tiempos fiables.</li>
<li><strong>Las máquinas expendedoras del metro y del exprés no aceptan bien el efectivo</strong>: ten preparado el código de viaje de Alipay/WeChat.</li>
</ul>
</aside>

Pekín tiene **dos aeropuertos internacionales, Capital (PEK) y Daxing (PKX)**, y según en cuál aterrices cambia tu forma de moverte hacia la ciudad. Para que no te líes al bajarte del avión, aquí ordenamos la mejor ruta para cada aeropuerto. Cómo recorrer Pekín en general lo tienes en la [Guía de viaje a Pekín](/es/beijing/).

<figure class="culture-divider">
<img src="/images/diagrams/jp-cn-seal-divider.svg" alt="Filete decorativo con el motivo de olas seigaiha y un sello rojo." width="1200" height="120" loading="lazy" />
</figure>

## Primero comprueba: ¿en cuál de los dos aeropuertos aterrizas?

Mira el código del aeropuerto de llegada en tu billete. **PEK = Aeropuerto Internacional de la Capital** (al noreste de la ciudad, el hub principal tradicional); **PKX = Aeropuerto Internacional de Daxing** (al sur de la ciudad, nuevo y con tren rápido). Hay vuelos a ambos. Si el aeropuerto es distinto, también cambia la ruta y la tarifa hacia la ciudad.

## Aeropuerto de la Capital (PEK) → ciudad: el tren exprés es la primera opción

**Con el tren exprés del aeropuerto (Airport Express), hasta Dongzhimen o Sanyuanqiao en unos 20-30 minutos, ¥25, con frecuencia de unos 10 minutos.**<sup>[[China Discovery](https://www.chinadiscovery.com/beijing-tours/beijing-transportation/beijing-capital-and-daxing-ariport-express.html)]</sup> No le afectan los atascos y es muy puntual, así que si llegas de día es la mejor opción. En Dongzhimen y Sanyuanqiao puedes hacer transbordo a la línea 2 del metro, entre otras.

## Aeropuerto de la Capital (PEK) → ciudad: metro y taxi

- La **línea 15 del metro** y otras cuestan en torno a ¥7 y son baratas, pero tienen muchos transbordos y tardan **70-90 minutos**. Poco práctico con mucho equipaje.
- **Taxi**: unos 30-40 minutos hasta el centro・en torno a ¥80-120. Pero si hay atasco, es impredecible. Para pedir coche, [DiDi](/es/beijing/) (con soporte en inglés) da tranquilidad.

## Aeropuerto de Daxing (PKX) → ciudad: la línea del aeropuerto de Daxing

**Con la línea del aeropuerto de Daxing, hasta Caoqiao en unos 19 minutos** (sin paradas). Es rápida, del orden de 160 km/h máx., y pese a estar lejos de la ciudad llegas pronto. En Caoqiao se hace transbordo al metro. El taxi queda lejos de la ciudad y sale caro (casi el doble que en el PEK), así que **lo normal es el tren**.

## ¿Qué aeropuerto? Tabla comparativa PEK vs PKX

| | Capital (PEK) | Daxing (PKX) |
|---|---|---|
| Ubicación | Noreste de la ciudad (cerca) | Sur de la ciudad (lejos) |
| Tren rápido | Airport Express ¥25・20-30 min | Línea de Daxing ¥35 aprox.・unos 19 min |
| Metro (barato) | Línea 15, 70-90 min | Transbordo en Caoqiao |
| Taxi | ¥80-120・30-40 min | Caro・lejos |
| Para quién | La opción clásica・alojado al norte/este | Alojado al sur・prioriza el tren |

## Pagos: en el metro, el código de viaje (Alipay/WeChat)

Como las máquinas expendedoras del metro y del exprés **no aceptan bien el efectivo**, va sobre ruedas tener preparado antes de salir el **«código de viaje de Pekín» de Alipay/WeChat** (→ [Guía de Alipay](/es/pay/alipay-for-foreigners/)). Con eso, pasas el torno directamente con el QR del móvil.

## Si llegas de madrugada

El tren exprés y el metro tienen último servicio (en torno a las 23:00). **Si llegas de madrugada, lo realista es pedir coche (DiDi) o coger un taxi.** Si llevas la [eSIM](/es/esim/) instalada de antemano, puedes pedir un DiDi en cuanto llegas (a un taxi de la calle cuesta explicarle el destino).

## Si estás de tránsito

Si solo haces conexión sin salir del aeropuerto, no necesitas el acceso a la ciudad. En cambio, si **quieres salir a la ciudad durante la escala**, hay que calcular si te dan los tiempos del trámite de entrada y la ida y vuelta: la [Guía del tránsito en Pekín](/es/beijing-transit/) tiene una tabla rápida según el tiempo de escala.

## Internet (eSIM) antes de llegar

Mapas, pedir coche, código de viaje: todo da por hecho que tienes datos. Como en China no se pueden usar directamente apps como WhatsApp o Google, instala **antes de salir una eSIM con enrutamiento internacional** (→ [Guía de la eSIM para China](/es/esim/)). A veces, una vez en el aeropuerto, cuesta configurarla.

## Fuentes

- [Beijing Capital & Daxing Airport Express — China Discovery](https://www.chinadiscovery.com/beijing-tours/beijing-transportation/beijing-capital-and-daxing-ariport-express.html)
- [Beijing Airport to City Center — China Highlights](https://www.chinahighlights.com/beijing/how-to-get-to-beijing-city.htm)
- [Daxing International Airport transport — TravelChinaGuide](https://www.travelchinaguide.com/cityguides/beijing/daxing-airport.htm)
</content>