Les deux aéroports sont éloignés l’un de l’autre. Ne réservez jamais un transfert, un hôtel « près de l’aéroport » ou un billet de train avant d’avoir vérifié les trois lettres PEK ou PKX. ## Quel aéroport dessert votre vol ? | Code | Nom | Position | Connexion ferroviaire utile | |---|---|---|---| | PEK | Beijing Capital International Airport | Nord-est de Pékin | Capital Airport Express vers Sanyuanqiao et Dongzhimen | | PKX | Beijing Daxing International Airport | Sud de Pékin | Daxing Airport Express vers Caoqiao, plus trains interurbains selon l’itinéraire | « Beijing airport » dans un e-mail n’est pas assez précis. Contrôlez le code sur le billet aller **et** retour : certaines compagnies utilisent deux aéroports différents. ## Depuis PEK : train ou taxi ? Le Capital Airport Express rejoint Sanyuanqiao puis Dongzhimen, où vous pouvez continuer en métro. C’est un choix fiable si vous arrivez pendant les heures de service, avec des bagages faciles à porter. Un taxi devient pertinent pour une arrivée tardive, plusieurs valises, des enfants ou un hôtel éloigné d’une station. Suivez les panneaux vers la file officielle et refusez les chauffeurs qui vous abordent dans le hall. ## Depuis PKX : ne sous-estimez pas la distance Le Daxing Airport Express est rapide jusqu’à Caoqiao, mais le trajet n’est pas terminé : il faut souvent une correspondance en métro ou un taxi pour rejoindre Qianmen, Wangfujing ou les hutongs. Ajoutez cette dernière partie à votre calcul. Si votre vol atterrit tard, comparez le coût d’un taxi direct avec une nuit près de PKX. Traverser la ville puis revenir tôt le lendemain peut annuler l’économie d’un billet moins cher. ## Combien de temps prévoir ? Le temps réel comprend l’immigration, la récupération des bagages, la marche dans le terminal, l’achat du titre de transport et le dernier kilomètre. Pour une arrivée internationale, ne basez pas une réservation de spectacle ou de train sur la seule durée annoncée par l’application. Aux heures de pointe, le rail est plus prévisible que la route. Tôt le matin ou tard le soir, vérifiez les horaires du jour : les dernières rames et les travaux changent. ## Taxi et transfert réservé Pour le taxi officiel, montrez l’adresse chinoise complète. Demandez à l’hôtel de vous l’envoyer dans un message que vous pouvez afficher hors ligne. Le compteur, les péages et d’éventuels suppléments doivent être distingués d’un prix annoncé oralement. Un transfert réservé est surtout utile lorsque la réduction d’incertitude vaut son prix : arrivée après minuit, famille, mobilité réduite, nombreuses valises ou premier voyage sans connexion garantie. Vérifiez le code d’aéroport, le terminal, la durée d’attente incluse et la procédure en cas de retard du vol. ## Avant de quitter la zone d’arrivée - activez votre [eSIM](/fr/esim/) et vérifiez qu’une page s’ouvre ; - enregistrez l’itinéraire dans [Amap](/fr/amap/) ; - contrôlez le mode de paiement dans [Alipay](/fr/pay/alipay-for-foreigners/) ; - gardez une photo du passeport et de l’adresse de l’hôtel séparée du téléphone principal. Pour organiser les jours suivants, consultez le [guide de Pékin](/fr/beijing/).