ひつじは十二支の八番目の動物で、次のひつじ年は**2027年**——**火のひつじ**です。まず片づけておきたい一つの厄介ごと。同じ漢字「羊（yáng）」がやぎ、ひつじ、*そして*牡羊（ram）のすべてを表すため、訳す人によってこの干支に三つの名前を見かけます。何と呼ぶにせよ、ひつじは干支きってのおだやかな評判を背負っています——そして、居心地の悪いことに、もっとも貶められた評判も。ひつじ年生まれの人は不運に定められているという民間信仰は、中国の出生統計に表れるほど強いのです（詳しくは後述）。ひつじ年が実際に何を意味するのか、そして自分が本当にひつじ年生まれかどうかの確かめ方を、ここで見ていきましょう。 ## 未年はどの年？ひつじは12年ごとに巡ってきます。直近および今後の未年と、それぞれが帯びる五行（五行はさらに長い60年周期で動くため、連続する二つの未年が同じものになることはありません）は次のとおりです。 | 未年 | 五行 | 期間（旧暦） | |---|---|---| | 1931 | 金 | — | | 1943 | 水 | — | | 1955 | 木 | — | | 1967 | 火 | — | | 1979 | 土 | — | | 1991 | 金 | — | | 2003 | 水 | — | | 2015 | 木 | — | | **2027** | **火** | **2027年2月6日 → 2028年1月25日** | | 2039 | 土 | — | 多くの人がつまずく落とし穴がひとつ。干支の年は**1月1日ではなく旧正月（春節）から始まります**。ですから1月や2月初旬に生まれた人は、*前年*の動物（午＝うま）に属し、ひつじではないかもしれません。当て推量はせず、正確な生年月日を[十二支計算ツール](/ja/tools/chinese-zodiac/)に入れてみてください。その境目もきちんと処理してくれます。 ## 2027年は未年？はい。次のひつじ年は**2027年2月6日の旧正月**から**2028年1月25日**（翌年の旧正月の前日）まで続きます。具体的には**火のひつじ**（丁未 dīngwèi）の年です——火は、ひつじのふだんやわらかく控えめな気質を温め、より表現豊かで創造的なものに変える五行です。たとえば2027年3月生まれの赤ちゃんは火のひつじですが、2027年1月下旬生まれの赤ちゃんは、まだ2026年のうま年のうまです。区切りは旧正月であって西暦ではないからです。 ## ひつじの性格干支のキャラクター表では、ひつじは静かな芸術家です。**穏やかで、やさしく、創造的で、思いやりがあり、控えめ**。周期きっての調停役だとされます——争いを嫌い、身近な人には惜しみなく与え、群衆より小さな輪のなかでいちばん幸せです。美的なもの、手づくりのものに傾き、多くの伝統的な記述はひつじを芸術性と確かな審美眼に結びつけます。そのやわらかさの裏返しとして、ひつじは**優柔不断で、心配性で、傷つきやすく、人に頼りすぎる**とも言われます。伝統では、先頭に立つのを嫌い、一人で選ばされると立ち往生しがちだとされます。一言でまとめれば、ひつじは喧嘩をして調和を危うくするより、平和を保って静かに不満を抱えるほうを選ぶタイプです。

ひつじのラインアート。十二支の八番目の動物 — ひつじは干支きってのやさしい創造者——群衆より小さな輪を好む調停役。

## ひつじの五つのタイプ各未年は五行のいずれかを帯びるため、その「タイプ」が基本の性格に色をつけます。

五行	未年	加わるもの
木	1955 · 2015	協調的で、心が温かく、チーム志向
火	1967 · 2027	もっとも情熱的——表現豊か、情熱的、創造的
土	1979 · 2039	より安定し、頼れる、家庭を大切にする
金	1931 · 1991	意欲的で、よりたくましく、静かに芯がある
水	1943 · 2003	適応力があり、繊細、流されやすい

2027年は丁未——火のひつじの年で、1967年以来初めてです。

## ひつじの相性：いい干支・悪い干支伝統的に、ひつじは**卯（うさぎ）**と**亥（いのしし）**と調和の三合をなし、**午（うま）**とは古典的な「六合」の組み合わせをつくります。もっとも難しい相手は、輪の真向かいにいる**丑（うし）**です。 | 相性 | 干支 | 理由 | |---|---|---| | よい | うさぎ・いのしし・うま | 共通のやさしさと価値観。三合＋六合 | | 難しい | うし・いぬ | うしは正面衝突（丑未冲）、いぬは穏やかさを求めるひつじと合わない | 干支の相性はすべて、文化的な民間伝承であり、楽しい話のきっかけとして扱ってください。関係の判定ではありません——紙の上では「相性が悪い」幸せなカップルはいくらでもいます。

十二支の輪。8番目の位置にひつじが配置され、対面には相冲の丑がある — ひつじは周期の8番目に位置し——真向かいで、伝統的に相冲とされる丑と対峙する。

## ひつじのラッキーナンバー・色・もの言い伝えでは、ひつじの幸運のサインは次のとおりです。 - **ラッキーナンバー：** 3、4、9 - **ラッキーカラー：** 緑、赤、紫 - **ラッキーフラワー：** カーネーションとプリムローズ - **避けたほうがよいもの：** 数字の6、7、8、そして金色と茶色これらは未年のあいだ、日常のあちこちに顔を出します——緑と紫の新年飾りや、ひつじまたは牡羊のモチーフが、お年玉袋からブランドのカプセルコレクションまであらゆるものに登場します。 ## ひつじを他と違わせる迷信：「十羊九不全」ここに、ほかの11の動物にはまったく類のないひつじの民間伝承があります。広く知られた中国のことわざ**十羊九不全（shí yáng jiǔ bù quán）——「十のひつじのうち、九は欠けている」**は、ひつじ年生まれの人が不幸な人生に定められている——失敗した結婚、壊れたあるいは「不完全な」家庭、寡婦暮らし、あるいは単に不運——と説きます。より露骨な版は**属羊命不好**（「ひつじ年生まれは運が悪い」）と続きます。これは中国で、人々の行動を変えるほど強い*否定的な*評判を背負わされた唯一の干支です。そして実際に行動を変えます——測定できるほどに。中国の国家衛生計画生育委員会は、2015年の木のひつじ年に出生が減った理由の一つとしてこの迷信を挙げました。二人っ子政策がちょうど緩和されたにもかかわらず、出生数はおよそ**1,650万人、2014年より約32万人少なく**なりました。貴陽（きよう）の病院は一年前に逆の急増を報告しています——ひつじ年が始まる*前*に出産しようという駆け込みで、地元の出生証明書が不足するほど深刻でした。夫婦はひつじの子を避けるために妊娠の時期を合わせていると、記者にあけすけに語りました。この信仰はほぼ確実に作られたもので、しかも最近のものです。歴史家は「十羊九不全」を**清末・民国初期**までしか遡れません——そして、よく文書化されたある説によれば、それは政治的な中傷でした。孫文の革命派が「ひつじは滅ぶ」という説を押し広めたのは、彼らが失墜させたかった人物——西太后と袁世凱——がともにひつじ年生まれだったからです。古い暦は実際には*逆の*言い回し、**十羊九福全**（「十のひつじのうち、九は恵まれている」）を載せていました。人口学者も加勢します。1954年から2002年までの人口データを調べた人民大学の研究は、ひつじ年生まれの人が人生でより悪い結果になるという確かな証拠を見いだせませんでした。中国の国営紙『チャイナ・デイリー』でさえ、公式の出生率の説明を「迷信の創造的な利用」と呼びました。ですからひつじ年生まれなら、やさしく芸術的な評判はあなたのもの、そして「不完全な運命」の部分は、政治的な出自を持ち、裏付けるデータがゼロの、一世紀前の噂です。ひつじ年前後に中国を旅して、たとえば辰年に比べて妙に控えめな盛り上がりに気づいたなら、知っておく価値があります。 > 古いことわざは「ひつじ年に生まれた赤ん坊は10人のうち9人が不運だ」と主張する……中国の計画生育委員会は、2015年の出生減の説明の一部として民間信仰を挙げた。 > > — [NPR, "China Blames Goats For 2015 Drop In Birth Rate"](https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2016/01/23/463971750/china-blames-goats-for-2015-drop-in-birth-rate) ## やぎ、ひつじ、牡羊——なぜ名前が変わり続けるのかこの干支に定まった英語名はなく、それは翻訳の誤りではありません——中国語に組み込まれているのです。漢字**羊（yáng）はひつじ・やぎの一族全体を表す総称**で、古典中国語はめったにそれらを区別しなかったため、羊は文脈によってやぎにも、ひつじにも、牡羊にもなりえます。中国北部の図像はひつじ（綿羊、miányáng）を描く傾向があり、南部の図像はしばしばやぎ（山羊、shānyáng）です。この語が西洋に届いたとき、訳者によって単に異なる動物を選んだのです。三つの名前すべてが同じ八番目の干支、同じ性格を指します——お好きなものを選んでください。 ## ひつじ年生まれの有名人数世紀にわたる未年生まれの面々——タイムラインをスクロールしてみてください。

1475ミケランジェロ芸術家

1835マーク・トウェイン作家

1955スティーブ・ジョブズ起業家

1955ビル・ゲイツ起業家

1955ブルース・ウィリス俳優

1967ジュリア・ロバーツ俳優

1967ニコール・キッドマン俳優

1979クリス・プラット俳優

1991エド・シーランミュージシャン

芸術家、作家、静かにたゆまぬ創業者が多くを占める顔ぶれは、ひつじの創造的で裏方の評判によく合っています——そして「不完全な運命」という説を静かに打ち崩します。ジョブズとゲイツはともに木のひつじでした。 ## ひつじ年生まれなら、2027年があなたの本命年直感に反する点があります。*自分の*干支の年は、もっとも幸運な年ではなく、むしろ**より危うい**年のひとつとされるのです。これがあなたの**本命年（ほんめいねん）**です——一巡して年の神・太歳（たいさい）を「怒らせた」ことになり、悪運にさらされやすくなるとされます。定番の対処は、**赤いものを*肌に直接*身につける**ことです——赤い下着、靴下、ベルトなど、古くは年上の親族から贈られるものでした。習わしでは大晦日から身につけ、少なくとも新年の最初の数日間は着け続けます（一年中着け続ける人も多い）。すでに「十羊九不全」の噂に影を落とされたひつじにとって、この赤い糸の儀式はひときわ重みを持ちます——人々が恐れるよう仕向けられた年に、文化的に認められたやり方で押し返すものなのです。2027年に気を張るのはひつじだけではありません。民間の数え方では、その年は**うし、いぬ、ねずみ**も「太歳に背く（犯太岁）」とされます。 ## ひつじ年における赤・緑・紫の役割ひつじのラッキーカラーは珍しい三組——**緑、赤、紫**——で、民間の実践者はこれを単一の押し上げというより、バランスを取る行為として読みます。赤は、2027年の温かく表現豊かな火のひつじに合う火の色。緑（木の色）はその火を*養い*、ひつじの神経を落ち着けるとされます。紫は、中国で長く高貴さと幸運に結びつけられ（紫禁城は文字どおり「紫の禁城」です）、格式を添える色です。実際に目にする実用的な要点は——2027年に運を担いで装うひつじは、緑または紫を基調にし、赤を差し色にする——たつやとらが選ぶような全身赤ではありません。やさしいしるしには、やさしい色合いなのです。 ## ひつじ年が中国旅行で意味すること

2027年の春節前後には、赤い提灯とひつじ・牡羊のモチーフがあらゆる通りを埋め尽くす。

2027年のひつじ年に中国を訪れると、この動物はどこにでもいます——ひつじや牡羊の像や「羊（yáng）」の文字が、店のショーウィンドウ、提灯、切手、月餅の缶に現れ、**2027年2月6日の旧正月**前後にピークを迎えます。旅行計画上のメモを一つ——一部の中国の夫婦がひつじ年の子を避けるため、新年に向けての盛り上がりは辰年ほどには浮き立たないかもしれません——とはいえ祭りそのものは少しも色あせません。いつ行くのがいいか迷っていますか？　新年をはさむ数週間はもっとも祝祭ムードが高く、*かつ*もっとも混雑します——予約の前に[中国旅行のベストシーズン](/ja/best-time-to-visit-china/)ガイドを読み、[ビザ](/ja/visa-free/)と[eSIM](/ja/esim/)を事前に手配しておきましょう。 ## あなたの正確な干支を調べる自分がひつじ年生まれかどうか自信がない——あるいはどの五行・干支の年に生まれたのか気になる方は、[十二支計算ツール](/ja/tools/chinese-zodiac/)に生年月日を入れてみてください。旧正月の境目も計算に入れるので、1月生まれでも正しい動物がわかります。 ## 出典 - [Encyclopædia Britannica — Chinese zodiac](https://www.britannica.com/topic/Chinese-zodiac) - [NPR — China Blames Goats For 2015 Drop In Birth Rate](https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2016/01/23/463971750/china-blames-goats-for-2015-drop-in-birth-rate) - [CNN — Chinese couples shun Year of the Sheep babies](https://www.cnn.com/2015/02/08/asia/china-sheep-babies/index.html) - [半月谈 — "十羊九不全"说法来源晚清，命不好说法无科学根据](http://www.banyuetan.org/chcontent/wh/ls/20141119/117485.shtml) - [China Highlights — Year of the Goat](https://www.chinahighlights.com/travelguide/chinese-zodiac/goat.htm)