Karten und Navigation
Amap nutzen, auch wenn die Anmeldung stockt
Amap für China einrichten: offizielle Downloads, Sprache, ausländische Telefonnummern, fehlende SMS-Codes, Standort und Taxibestellung Schritt für Schritt prüfen.
Wenn Amap Ihre deutsche Telefonnummer nicht akzeptiert oder kein SMS-Code ankommt, prüfen Sie zuerst die Ländervorwahl und die genaue Fehlermeldung. Die Tabelle unten trennt Formatfehler, ausbleibende SMS und Probleme bei Zusatzfunktionen. Für die erste Route können Sie zunächst versuchen, das Ziel ohne Anmeldung zu suchen.
Die App anhand des Anbieters erkennen
Nutzen Sie einen der offiziellen Store-Einträge. Im deutschen App Store heißt die App AMap Global; Anbieter ist AutoNavi Information Technology Co. Ltd. Die Apple-App-ID ist 461703208, die Android-Paketkennung com.autonavi.minimap.
Die Bezeichnungen Amap, Gaode und 高德地图 begegnen Ihnen an verschiedenen Stellen desselben Angebots. Ein Feld mit +86 beweist nicht, dass Sie die falsche App installiert haben. Prüfen Sie zuerst, ob sich die Ländervorwahl im aktuellen Anmeldedialog ändern lässt. Eine pauschale Regel „Inlandsversion nur mit chinesischer Nummer, internationale Version immer problemlos“ hilft bei einem konkreten Fehler nicht weiter.
Wenn der Store die Installation für Ihr Konto oder Gerät ablehnt, notieren Sie die Meldung und prüfen Sie dort die Geräteanforderungen. Laden Sie keine APK aus einer fremden Download-Anzeige. Als Vorbereitung können Sie die Adresse des Hotels und eine alternative Karten-App bereithalten.
Anmeldung fehlgeschlagen: an welcher Stelle?
Amap kündigte am 11. August 2026 die Anmeldung mit Mobilnummern aus 65 Ländern und Regionen an. Das ist eine Anbieterangabe, keine Zusage für jeden Mobilfunkanbieter, jede Nummer oder jeden einzelnen Anmeldeversuch. Wir haben die SMS-Zustellung mit einer deutschen SIM für diesen Artikel nicht selbst getestet. Mitteilung von Amap
| Was Sie sehen | Was Sie jetzt prüfen können |
|---|---|
| Die Nummer wird sofort als ungültig abgelehnt | Gewähltes Land, Vorwahl und Eingabehinweis prüfen. Eine im Länderfeld bereits gewählte Vorwahl nicht noch einmal in das Nummernfeld schreiben. |
| Der Code wurde angefordert, kommt aber nicht an | Kann genau diese SIM aktuell SMS empfangen? Ist sie bei Dual-SIM eingeschaltet? Gibt es eine Sperre oder einen Spamordner? |
| Der Code wird als abgelaufen oder falsch erkannt | Den zuletzt angeforderten Code verwenden und die angezeigte Gültigkeitsdauer beachten. |
| Die App fordert nach Apple-/Drittanbieter-Anmeldung erneut eine Nummer | Die zusätzliche Telefonnummernprüfung ist noch offen. Die erste Anmeldung ersetzt sie nicht automatisch. |
| Eine Wartefrist oder zu viele Versuche werden angezeigt | Die angezeigte Frist abwarten. Nicht im Sekundentakt neue Codes bestellen. |
Eine deutsche Nummer eingeben
Wählen Sie Deutschland beziehungsweise +49, sofern der Dialog diese Auswahl anbietet. Folgen Sie danach dem Formatbeispiel am Eingabefeld; insbesondere gehören Ländervorwahl und nationale führende Null nicht ungeprüft in beide Felder. Wir veröffentlichen keine feste Tastfolge für einen Dialog, den wir auf Ihrem Gerät nicht sehen können.
Fehlt die passende Länderauswahl oder bleibt die Nummer ungültig, speichern Sie einen Screenshot ohne sichtbaren SMS-Code und ohne vollständige Telefonnummer. Notieren Sie App-Version, Betriebssystem, gewähltes Land und Fehlertext für die Hilfe-Funktion der App. Daraus lässt sich das Problem eher eingrenzen als aus „Amap geht nicht“.
Daten-eSIM und SMS sind getrennte Dinge
Eine reine Daten-eSIM liefert Internet, aber nicht automatisch eine Rufnummer für Bestätigungscodes. Sie können mobile Daten über die Reise-eSIM verwenden und Ihre bisherige SIM für SMS eingeschaltet lassen, sofern Gerät und Mobilfunkvertrag dies unterstützen. Prüfen Sie dabei die Roaming-Kosten Ihres Anbieters. Einen erfolgreichen Internet-Test dürfen Sie nicht mit einem erfolgreichen SMS-Test gleichsetzen.
Testen Sie den Empfang nach Möglichkeit vor der Abreise. Falls eine normale SMS ankommt, Amap aber keinen Code zustellt, beweist das weder eine falsche SIM noch eine bestimmte Sperre bei Amap. Halten Sie den Fehler für den Support fest und nutzen Sie zunächst die Funktionen, die ohne diesen Schritt erreichbar sind.
Deutsch fehlt in der Sprachauswahl
Prüfen Sie nach einem Update die tatsächlich angebotenen Spracheinstellungen. Im deutschen App-Store-Eintrag standen bei unserer Prüfung Englisch und zwei chinesische Schriftvarianten. Diese Store-Metadaten sind keine vollständige Liste aller übersetzten Inhalte innerhalb der App.
Wird Deutsch in Ihrer Oberfläche angeboten, wählen Sie es dort. Fehlt es, ist Englisch eine mögliche Alternative. Wir versprechen keine durchgehend deutsche Oberfläche und keine feste Position des Sprachmenüs. Ein englischer Suchbegriff kann außerdem ein anderes Ergebnis liefern als der chinesische Name eines Hotels oder Bahnhofes.
Erst das richtige Ziel, dann die Route
Übernehmen Sie den chinesischen Namen und die vollständige Adresse aus der Hotelbuchung oder dem offiziellen Eintrag. Vergleichen Sie bei mehreren Treffern Stadt, Bezirk und Kartenposition. „Beijing Railway Station“ und „Beijing South“ sind verschiedene Bahnhöfe; auch ein Hotelname kann mehrere Filialen haben.
Für eine Fußweg- oder Metroverbindung prüfen Sie drei Punkte:
- Stimmt der Startpunkt mit Ihrem tatsächlichen Standort überein?
- Führt die Route zum gewünschten Eingang und nicht nur zum Mittelpunkt eines großen Geländes?
- Passen Verkehrsmittel und Richtung? Eine Autostrecke ist kein sinnvoller Fußweg.
Zeigt die Karte noch Ihren letzten Ort in Europa, kontrollieren Sie die Standortberechtigung und tippen Sie auf die Standortfunktion. In Gebäuden kann die Ortung ungenau sein. Falls nötig, setzen Sie den Startpunkt auf einen eindeutig bekannten Ort und vergleichen Sie ihn mit der Beschilderung vor Ort. Ein Standortfehler lässt sich nicht zuverlässig durch eine erneute Kontoanmeldung beheben.
Was lässt sich ohne Konto speichern?
Die Datenschutzrichtlinie von Amap unterscheidet zwischen grundlegenden Funktionen und kontogebundenen Funktionen. Sie beschreibt unter anderem das Speichern in einer Standard-Favoritenliste ohne Anmeldung; eigene Listen und bestimmte erweiterte Funktionen können eine Anmeldung verlangen. Der genaue Umfang hängt von der angebotenen Funktion und Oberfläche ab.
Als zusätzliche Absicherung speichern Sie einen Screenshot mit chinesischem Zielnamen, Adresse, Haltestelle und Ausgang. Ein Screenshot enthält keine aktuelle Navigation oder Live-Abfahrtszeit. Testen Sie verfügbare Offline-Funktionen vor Ort im Flugmodus, bevor Sie sich auf sie verlassen.
Vor einer Taxibestellung
Prüfen Sie im Bestelldialog den Abholpunkt, das Ziel, die Fahrzeugkategorie und die angezeigten Zahlungsbedingungen. Amap vermittelt Fahrten verschiedener Anbieter; deren Regeln können sich unterscheiden. An Flughäfen oder Bahnhöfen ist häufig der ausgewiesene Abholbereich entscheidend, nicht die nächstgelegene Tür.
Wenn eine Bestellung hängen bleibt, sehen Sie zuerst im bisherigen Auftrag nach: Wurde bereits ein Fahrer zugeteilt, ist eine Stornierung nötig oder besteht eine offene Zahlung? Eine zweite Bestellung kann sonst zwei aktive Fahrten erzeugen. Bezahlen Sie einen bereits als bezahlt angezeigten Auftrag nicht allein aufgrund einer unklaren Aufforderung noch einmal; klären Sie den Status in der App.
Falls Sie mit Amap nicht weiterkommen, nutzen Sie eine bereits eingerichtete Alternative. Die deutsche Didi-Anleitung erklärt den Ablauf; für die Zahlungsseite hilft der Alipay-Leitfaden. Richten Sie eine Alternative möglichst vor dem ersten nächtlichen Flughafentransfer ein.
Vor dem Abflug kurz ausprobieren
Suchen Sie das Hotel mit seiner chinesischen Adresse, planen Sie eine Verbindung vom Ankunftsort und prüfen Sie, ob die benötigten Funktionen erreichbar sind. Wenn Sie ein Konto nutzen möchten, testen Sie auch die Anmeldung. Speichern Sie Adresse und Anreiseweg außerhalb der App, damit Sie sie bei einem Login- oder Netzproblem weiterhin zeigen können.
Quellen und Prüfstand
Offizielle Quellen geprüft am 14. Oktober 2026. Die Schritte oben helfen, einen Fehler einzugrenzen. Ob Amap eine bestimmte Nummer akzeptiert, lässt sich damit nicht garantieren. Für diesen Artikel wurden keine echten Fahrten bestellt und keine Zahlungen oder SMS-Tests mit deutschen Rufnummern ausgeführt.