Бесплатные инструменты
Конвертер китайского календаря (2026): лунные даты, зодиак и праздники
Переведите любую западную дату в китайскую лунную дату, животное зодиака и год по системе стволов и ветвей — и узнайте, почему даты праздников каждый год сдвигаются, с датами на 2026/2027 для Китайского Нового года, Праздника середины осени и других.
Китайский календарь — одна из старейших в мире систем счёта времени, до сих пор используемых в повседневной жизни, — и если вы планируете поездку в Китай, это скрытый двигатель каждой важной даты. Он подсказывает, когда вся страна останавливается на Праздник весны, почему ваш любимый праздник каждый год выпадает на другую западную дату и какое животное «правит» годом вашего приезда. Понимать его — не мелочь; это то, как не забронировать гостиницу случайно на самую дорогую и многолюдную неделю года.
Солнечный, лунный и лунно-солнечный: какой из них китайский календарь?
Есть три способа построить календарь. Солнечный календарь (как григорианский, которым пользуется Запад) следует за обращением Земли вокруг Солнца — 365 дней, с временами года, закреплёнными на месте. Чисто лунный календарь (как исламский календарь Хиджры) следует только за фазами Луны, поэтому его год длится около 354 дней и дрейфует назад сквозь времена года. Китайский календарь лунно-солнечный: он считает месяцы по Луне, но привязывает год к Солнцу. Эта двойственность — самое важное, что нужно понять: почти всё, что сбивает с толку в китайских датах, восходит к ней.
Как работает лунный месяц
Каждый месяц в китайском календаре начинается с новолуния (когда Луна невидима) и длится до следующего новолуния. Один лунный цикл в среднем составляет около 29,5 дней, поэтому месяцы чередуются между 29 днями («короткие» месяцы) и 30 днями («длинные» месяцы). Полнолуние надёжно приходится примерно на 15-й день каждого месяца — именно поэтому несколько крупных праздников (Праздник фонарей, Праздник середины осени) выпадают на 15-е число: они задуманы так, чтобы совпасть с яркой полной луной.
Почему обычный год короче солнечного
Двенадцать лунных месяцев складываются примерно в 354 дня — на 11 дней короче 365-дневного солнечного года. Если это не исправлять, календарь скользил бы назад относительно времён года, и «весенние» праздники в итоге дрейфовали бы в зиму, а затем в осень. Чисто лунный календарь мирится с этим дрейфом. Лунно-солнечный отказывается — и этот отказ и порождает вставные месяцы.
Вставные месяцы: самокоррекция календаря
Чтобы 11-дневный годовой разрыв не накапливался, китайский календарь время от времени вставляет дополнительный «вставной месяц» (闰月). Правило большого пальца: примерно 7 вставных месяцев добавляется каждые 19 лет. (Это тот же 19-летний цикл, который независимо открыли древние греки — 19 солнечных лет почти точно равны 235 лунным месяцам.) В високосном году в календаре 13 месяцев, и он растягивается примерно до 384 дней. Вставной месяц повторяет номер предшествующего ему месяца — так что вы можете получить «четвёртый месяц», за которым следует «вставной четвёртый месяц». Поэтому же некоторые люди, рождённые во вставном месяце, технически могут отмечать два лунных дня рождения.
24 солнечных периода (节气)
Под лунными месяцами лежит чисто солнечная структура: 24 солнечных периода, делящие годовой путь Солнца на 24 равных отрезка примерно по 15 дней каждый. Эти периоды — с названиями вроде Начало весны (立春), Хлебные дожди (谷雨) и Зимнее солнцестояние (冬至) — были крестьянским календарём древнего Китая, подсказывая, когда сажать, собирать урожай и готовиться к холодам. Это «солнечная» половина «лунно-солнечного», и они привязаны к григорианскому календарю с точностью до дня-двух каждый год, в отличие от лунных праздников.
| Сезон | Примеры солнечных периодов | Примерный григорианский интервал |
|---|---|---|
| Весна | Начало весны, Пробуждение насекомых, Цинмин | начало фев – начало мая |
| Лето | Начало лета, Летнее солнцестояние, Большая жара | начало мая – начало авг |
| Осень | Начало осени, Белые росы, Холодные росы | начало авг – начало ноя |
| Зима | Начало зимы, Зимнее солнцестояние, Большие холода | начало ноя – начало фев |
Шестидесятеричный цикл: 60 лет, а не 12
Жители Запада часто думают, что китайский зодиак — это простое 12-летнее колесо животных. Настоящая система — это шестидесятеричный цикл: сочетание 10 небесных стволов (天干) и 12 земных ветвей (地支). Поскольку у 10 и 12 есть общий множитель, стволы и ветви образуют пары в повторяющейся последовательности, которой требуется 60 лет, чтобы вернуться к началу. Каждый год несёт имя из ствола и ветви (виджет выше показывает ваше) — 2026 это bǐngwǔ (丙午). Знакомые 12 животных — это земные ветви, наряжённые в облик животных, поэтому зодиак повторяется каждые 12 лет, а полное обозначение ствол-ветвь — каждые 60.
Зодиакальный год и какое вы животное
12 животных зодиака — Крыса, Бык, Тигр, Кролик, Дракон, Змея, Лошадь, Коза, Обезьяна, Петух, Собака, Свинья — сменяют друг друга по одному в год. 2026 — год Лошади; 2027 — год Козы. Обратите внимание на одну ловушку для путешественников: зодиакальный год переключается на Китайский Новый год, а не 1 января. Так что ребёнок, родившийся в конце января или начале февраля, может относиться к животному предыдущего года — виджет выше разрешает это автоматически, переводя дату в настоящую лунную. (Чтобы погрузиться глубже, см. наш калькулятор китайского зодиака.)
Почему даты праздников сдвигаются каждый западный год
Вот практическая отдача. Большинство крупных китайских праздников закреплены за фиксированной лунной датой (например, «5-й день 5-го лунного месяца»). Поскольку лунный год примерно на 11 дней короче солнечного, эта фиксированная лунная дата каждый год попадает на другую григорианскую дату — обычно дрейфуя раньше из года в год, пока вставной месяц не сдвинет её обратно позже. Поэтому Китайский Новый год может выпасть в любой момент с конца января до конца февраля, и поэтому нельзя предполагать, что «прошлогодняя дата» подойдёт для планирования.
Главные праздники с одного взгляда (2026 и 2027)
Обратите внимание, что Цинмин — исключение: он привязан к солнечному периоду, поэтому почти каждый год приходится на 4–5 апреля, тогда как лунные праздники скачут.
| Праздник | Лунная дата | 2026 (григор.) | 2027 (григор.) |
|---|---|---|---|
| Праздник весны (Китайский Новый год) | 1-й день, 1-й месяц | 17 фев | 6 фев |
| Праздник фонарей | 15-й день, 1-й месяц | 3 мар | 20 фев |
| Цинмин (День поминовения) — солнечный период | ~солнечный период | 5 апр | 5 апр |
| Праздник драконьих лодок (Дуаньу) | 5-й день, 5-й месяц | 19 июн | 9 июн |
| Циси (китайский День влюблённых) | 7-й день, 7-й месяц | 19 авг | 8 авг |
| Праздник середины осени (лунные пряники) | 15-й день, 8-й месяц | 25 сен | 15 сен |
| Праздник двойной девятки (Чунъян) | 9-й день, 9-й месяц | 18 окт | 8 окт |
Взгляд путешественника: толпы, которые сдвигаются каждый год
Этот календарь — причина, по которой два великих туристических наплыва Китая — Праздник весны и Золотая неделя Национального дня (1 октября, фиксировано) плюс дни вокруг Праздника середины осени — сдвигаются по западному календарю и иногда накладываются друг на друга. Во время Китайского Нового года сотни миллионов людей едут домой в рамках крупнейшей ежегодной миграции людей в мире; билеты на поезда раскупаются, цены взлетают, а многие малые предприятия закрываются на неделю и более. Поскольку эти окна двигаются, на интуицию полагаться нельзя. Всегда сверяйте лунные даты с месяцем вашей поездки перед бронированием рейсов и гостиниц — см. наш гид по лучшему времени для поездки в Китай с разбивкой по месяцам.
Как перевести дату (что делает виджет выше)
Переводить вручную между григорианскими и китайскими датами означает отслеживать новолуния, солнечные периоды и правила вставных месяцев — по-настоящему сложно. Интерактивный инструмент в верхней части этой страницы делает это мгновенно: подайте ему любую западную дату, и он вернёт лунную дату, животное зодиака, год по стволам и ветвям и праздники этого лунного года. Используйте его, чтобы проверить, какому животному принадлежит год рождения, или узнать, когда именно праздник выпадает в год, в который вы планируете приехать.
Используется ли календарь сегодня?
Да — Китай живёт по григорианскому календарю в делах и государственном управлении, но традиционный календарь остаётся живым для всего культурного. Он задаёт даты каждого традиционного праздника и государственного выходного, определяет зодиакальный год, с которым люди себя отождествляют, и до сих пор используется для выбора благоприятных дат (择日) — подбора удачных дней для свадеб, открытия бизнеса, переезда и похорон. Как пишет авторитетный источник:
«Китайский календарь лунно-солнечный. Он основан на точных астрономических наблюдениях за долготой Солнца и фазами Луны… В отличие от григорианского, китайский календарь отражает цикл времён года через свои солнечные периоды».
Для иностранного путешественника урок прост: западный календарь говорит вам день, а китайский календарь говорит, что этот день означает — и будут ли полмиллиарда людей в пути.